Ημερες Ρώσικου Πολιτισμου στην Ελλάδα - Χορωδία της Μονής Υπαπαντής

ςας συγχαίρω εγκάρδια για το άνοιγμα των Ημερών του ρωσικού πολιτισμού στην έλλάδα.

Η παλιά πολιτισμική συνεργασία ενώνει την ρωσία και την έλλάδα. το 1828 η ρωσία ήτανε η πρώτη χώρα που αποκατέστησε τις διπλωμα- τικές σχέσεις με το νέο έλληνικό κράτος που μόλις απελευθερώθηκε από την τουρκοκρατία.

το 2016 ανακηρύχθηκε ως έτος της ρωσίας στην έλλάδα και της έλλάδας στην ρωσία. ο στόχος του είναι να δυναμωθεί η συνερ- γασία των δύο χωρών στον τομέα τέχνης και πολιτισμού. Γι’ αυτό το 2014 η διεξαγωγή των Ημερών του ρωσικού πολιτισμού στην έλλάδα αποτελεί ένα πολύ σπουδαίο στάδιο για την προετοιμασία του έτους 2016.

οι εκδηλώσεις των Ημερών του ρωσικού πολι- τισμού θα παρουσιάσουν μια πλούσια ποικιλία της σύγχρονης ρωσικής μουσικής. άνάμεσα στους μετόχους είναι η χορωδία της ιεράς μονής υπαπαντής (Sretensky), το ενόργανο συγκρότημα “Grad-quartet”, οι αριστοτέχνες της ρωσικής σχολής φωνητικής. οι καλεσμένοι στις συναυλίες θα ακούσουν τους ορθόδοξους ψαλμούς, την κλασσική μουσική σε ιδιόμορφες ενορχηστρώσεις, τα τραγούδια της ρωσικής και ευρωπαϊκής όπερας.

έίμαι σίγουρος πως η εκτέλεση των ρώσων καλλιτεχνών θα δώσει μια καινούρια εντύπωση στο ελληνικό ακροατήριο και θα δυναμώσει τις σχέσεις μεταξύ της έλλάδας και της ρωσίας.

Примите самые искренние поздравления с открытием Дней российской культуры в Греции.

Россию и Грецию связывает давнее куль- турное сотрудничество. в 1828 году Россия стала первой страной, установившей дипло- матические отношения с молодым грече- ским государством, освобожденным от ига османской империи.

2016 год объявлен перекрестным Годом России и Греции. его цель — развить и укре- пить взаимодействие наших стран в сфере культуры и искусства. в этой связи прове- дение Дней российской культуры в Греции в 2014 году является важным этапом в под- готовке перекрестного Года.

Мероприятия Дней российской культуры представят богатое разнообразие музы- кального творчества современной России. среди участников — Хор Московского сре- тенского монастыря, инструментальный ан- самбль «Град-квартет», мастера российской школы вокала. Гости концертов услышат православные песнопения, классическую музыку в оригинальных аранжировках, ре- пертуар русской и европейской оперы.

уверен, что выступления российских ар- тистов перед греческой публикой подарят новые впечатления и послужат укреплению российско-греческих отношений.

Министр культуры Российской Федерации Владимир мединский

ο υπουργός πολιτισμού της ρωσικής ομοσπονδίας Βλαντίμίρ μεντίνσκί

Ημέρές του ρωςςικου Πολιτιςμου ςτΗν έλλάδά 3



---

Ημέρές του ρωςςικου Πολιτιςμου ςτΗν έλλάδά Дни Российской культуРы в ГРеции 5 4

5 сентября

начало концерта: 20:00

концерт хора сретенского монастыря в рамках открытия Почетного консульства Российской Федерации

Городской амфитеатр Александруполиса, г. Александруполис

ПРоГРАММА МеРоПРиЯтий

19 октября

начало концерта: 19:30

концерт ансамбля «Град-квартет» с участием карины Чепурновой и Александра трофимова (Мариинский театр)

Муниципальный театр, г. коринф

21 октября

начало концерта: 19:00

вокальный вечер с Александром трофимовым и ириной Матаевой (Мариинский театр) Партия фортепиано - Яна Зубова

театр Мэрии, г. Афины

23 октября

начало концерта: 19:00

вокальный вечер с Александром трофимовым и ириной Матаевой (Мариинский театр), приуроченный к Русским дням в Александруполисе Партия фортепиано - Яна Зубова

Муниципальный театр, г. Александруполис



---

Πρόγραμμα των εκδηλώσεων

Ημέρές του ρωςςικου Πολιτιςμου ςτΗν έλλάδά Дни Российской культуРы в ГРеции 7 6

5 σεπτεμΒρίου

Ώρα έναρξης: 20.00

Η συναυλία της χορωδίας της ιεράς μονής υπαπαντής (Sretensky) για το άνοιγμα του έπίτιμου Προξενείου της ρωσικής ομοσπονδίας.

δημοτικό Θέατρο, άλεξανδρούπολη

19 οκτωΒρίου

Ώρα έναρξης: 19.30

Η συναυλία του συγκροτήματος «Grad-quartet» με τη συμμετοχή των σολίστ όπερας του θεάτρου μαριίνσκι της καρίνα τσεπουρνόβα και του άλεξάνδρου τροφίμοβ.

δημοτικό Θέατρο, κόρινθος

21 οκτωΒρίου

Ώρα έναρξης: 19.00

Η βραδιά φωνητικής με τον άλέξανδρο τροφίμοβ και την ιρίνα ματάεβα (το θέατρο μαριίνσκι), συνοδευομένοι με ακομπανιαμέντο.

το θέατρο δημαρχείου, άθήνα

23 οκτωΒρίου

Ώρα έναρξης: 19.00

Η βραδιά φωνητικής με τον άλέξανδρο τροφίμοβ και την ιρίνα ματάεβα (το θέατρο μαριίνσκι), συνοδευομένοι με ακομπανιαμέντο. Η βραδιά αυτή είναι αφιερωμένη στις ημέρες της ρωσίας στην άλεξανδρούπολη.

δημοτικό Θέατρο, άλεξανδρούπολη



---

ХоР сРетенскоГо МонАстыРЯ

сколько веков стоял сретенский мона-

зыки им. Гнесиных, сын священника, с дет-

критика нередко ставит выше всемирно стырь, столько существовали и хоры при

ства певший в хорах троице-сергиевой

известных российских исполнителей, но не- нём, впервые получившие широкую извест-

лавры. вскоре, одновременно со службами,

смотря на все свои заслуги, участники хора ность в XVII столетии, когда певчие обители

сретенский хор приступил к записи альбо-

–послушный инструмент в руках регента сопровождали торжественные общегород-

мов и активной концертной деятельности.

никона степановича Жилы, превращающе- ские крестные ходы. А в конце 1925 года

го созвучие голосов в живой оргáн. сретенский монастырь был закрыт — вме-

основа хора — студенты сретенской сте с ним не стало и хора.

семинарии, а также выпускники Москов-

Помимо регулярных служб в сретенской ской духовной семинарии и Академии.

обители, сретенский хор поет на особо свои нынешние черты хор возродившейся

не менее важная часть коллектива — во-

торжественных патриарших богослуже- в 1994 году обители начал приобретать око-

калисты из Московской академии хорового

ниях в Московском кремле, участвует ло 10 лет назад. в 2005 году, по благосло-

искусства, Московской консерватории

в международных музыкальных конкур- вению архимандрита тихона, хор возглавил

и Академии музыки им. Гнесиных. каждый

сах и миссионерских поездках Русской его нынешний регент — никон степанович

из 30 хористов — настоящая находка для

Православной церкви. Жила, выпускник Российской академии му-

творческого коллектива, многих из них

Η χορωδία της ιεράς μονής υπαπαντής (Sretensky)

Πόσους αιώνες στέκεται η ιερά μονή υπαπα- ντής , τόσους αιώνες υπάρχουν εκεί οι διαφο- ρετικές χορωδίες που έγιναν γνωστές για τη πρώτη φορά τον 17 αιώνα, όταν οι τραγουδιστές της συνόδευαν τις επιβλητικές περιφορές του σταυρού της πόλης. άλλά το τέλος του 1925 η μονή ςρέτενσκι κλείστηκε και επίσης κλείστη- κε η χορωδία του.

Η μονή ξανάρχισε να λειτουργεί το 1994. Η σημερινή χορωδία της υπάρχει εδώ και 10 χρό- νια. το 2005 ο αρχιμανδρίτης τύχων ευλόγησε να γίνει επικεφαλής της χορωδίας ο σημερι- νός χοράρχης νίκων υπαπαντής Ζίλα (Nikon Stepanovich Zhila) που είναι γιος του ιερέα,

τραγουδούσε στις εκκλησιαστικές χορωδίες από την παιδική ηλικία και το 2001 αποφοίτησε από την μουσική άκαδημία Γκνέσιν. άργότερα, ταυτόχρονα με τις λειτουργίες, η χορωδία της μονής υπαπαντής άρχισε να ηχογραφεί ένα άλμπουμ και να δίνει συναυλίες.

οι φοιτητές της ιερατικής σχολής της μονής υπαπαντής, καθώς και οι απόφοιτοι της Θεολο- γικής άκαδημίας της μόσχας, αποτελούν βάση της χορωδίας. έπίσης τα μέλη της χορωδίας είναι οι τραγουδιστές της άκαδημίας χορωδιακής τέχνης της μόσχας, του κονσερβατορίου της μόσχας και της μουσικής άκαδημίας Γκνέσιν. ο καθένας από τους 30 τραγουδιστές χορωδίας

είναι αληθινό δώρο για την καλλιτεχνική ομάδα, πολλούς από αυτούς οι μουσικοί κριτικοί βάζουν πάνω από τους γνωστότατους ρώσους τραγουδι- στές , αλλά παρ’ όλα αυτά τα μέλη της χορωδίας είναι ένα υπάκουο εργαλείο στα χέρια του χο- ράρχη νίκων ςτεπάνοβιτσ Ζίλα που μετατρέπει συνήχηση των φωνών σ’ ένα ζωντανό όργανο.

έκτός από τις τακτικές λειτουργίες στην ιερά μονή υπαπαντής, η χορωδία τραγουδάει στις ιδιαίτερες πανηγυρικές πατριαρχικές λειτουρ- γίες στο κρεμλίνο της μόσχας, παίρνει μέρος στους διεθνής μουσικούς διαγωνισμούς και στα ιεραποστολικά ταξίδια της ρωσικής ορθό- δοξης έκκλησίας.

Ημέρές του ρωςςικου Πολιτιςμου ςτΗν έλλάδά Дни Российской культуРы в ГРеции 9 8



---

Ημέρές του ρωςςικου Πολιτιςμου ςτΗν έλλάδά Дни Российской культуРы в ГРеции 11 10

Песнопения звучат живым органом. Перели- вы голосов и ритм, который певчие слушают сквозь собственный пульс, завораживают — даже если слова непонятны... сайт Православие и мир, 13.02.2007, Париж

они выглядят как обычный хор, пока не за- поют. вдруг вас волной накрывает удиви- тельный звук — необыкновенно богатый, мелодически мощный и при этом чрезвы- чайно искренний. люк Хардинг, «Гардиан», 13.09.2007

τα τραγούδια ακούγονται σαν ένα ζωντανό όργανο. οι διαμορφώσεις φωνών και ο ρυθμός, τον οποίον οι τραγουδιστές ακούνε μέσα στο δικό τους σφυγμό, γοητεύουν, αν και οι στίχοι δεν είναι κατανοητοί... Η ιστοσελίδα “Η ορθοδοξία και ο κόσμος”, 13.02.2007, Παρίσι

Φαίνονται σαν μια τυπική χορωδία μέχρι ν’ αρ- χίσουν να τραγουδάνε. Ξαφνικά σας καλύπτει ένας θαυμάσιος ήχος, εξαιρετικά πλούσιος, μελωδικά ισχυρός και πάρα πολύ ειλικρινής. Luke Harding, “The Guardian”, 13.09.2007

Никон Жила родился в Сергиевом Посаде (тогда г. Загорск) Москвоской области.

Его отец — священник, родом с Украины, а редкое имя он получил в честь преподоб- ного Никона Радонежского, в день памяти которого родился. С детских лет Никон пел в церковных хорах Троице-Сергиевой Лав- ры, а вся его дальнейшая жизнь связана с музыкой и служением вере. В 1995 году Никон Жила окончил Московское област- ное музыкальное училище им. С. С. Проко- фьева, а в 2001 году — факультет хорового дирижирования Российской Академии Му- зыки им. Гнесиных.

В 2005 г. Московский Сретенский мона- стырь пригласил Никона Жилу в качестве регента хора. Он проявил недюжинные способности руководителя и реорганизо- вал деятельность коллектива, сохранив его лучшие традиции. К сотрудничеству были приглашены талантливые солисты, ком- позиторы, аранжировщики, был расширен и переработан репертуар. Впервые хор на- чал исполнять песни военных лет, а также работать над записью студийных альбомов и вести активную концертную деятельность.

Размышляя, как хору удается добиться профессионального и одновременно мо- литвенного звучания, Никон Жила при- знает, что музыканты стараются «вложить в исполнение все свои искренние чувства, добрые желания. Особенно это чувству- ется, когда слушатели искренне и тепло принимают наше пение. В ответ на это еще больше добрых, положительных эмоций мы отдаем людям».

Ο Νίκων Ζίλα γεννήθηκε στο Σέργκιεβ Πο- σάντ (τοτε Ζαγκόρσκ) κοντά στην Μόσχα.

Ο πατέρας του είναι ιερέας από την Ουκρανία και το αγόρι ονομάστηκε έτσι από τον Αιδε- σιμότατο Νίκων του Ράντονεζ, την μέρα του οποίου γεννήθηκε. Από την παιδική ηλικία τραγουδούσε στις εκκλησιαστικές χορωδίες της Μονής του Άγιου Σεργίου του Ράντονεζ και όλη η υπόλοιπη ζωή του είναι αφιερωμένη στην μουσική και θρησκεία. Το 1995 ο Νίκων αποφοίτησε από το μουσικό σχολείο του Προ- κόφιεφ και το 2001 πήρε το πτυχίο από την Μουσική Ακαδημία Γκνέσιν που σπούδασε στη σχολή χορωδιακής διεύθυνσης ορχήστρας.

Το 2005 ο Νίκων έγινε χοράρχης της χορωδί- ας της Ιεράς Μονής. Αυτός απόδειξε ότι είναι ένας εξαιρετικός διευθυντής και αναβίωσε την ομάδα, διατηρώντας τις καλύτερες της παραδώσεις. Για την συνεργασία προσκλήθη- καν οι ταλαντούχοι σολίστες, συνθέτες, ενορ- χηστρωτές και το ρεπερτόριο συμπληρώθηκε και διαφοροποιήθηκε. Για την πρώτη φορά η χορωδία άρχισε να εκτελεί τα τραγούδια της εποχής του πολέμου, καθώς και να ηχογρα- φεί τα άλμπουμ και να δίνει πολλές συναυλίες.

Σκεπτόμενος πως η χορωδία καταφέρει να ακούγεται ταυτόχρονα επαγγελματικά και εκκλησιαστικά, ο Νίκων Ζίλα ομολογεί ότι οι μουσικοί προσπαθούν να “επενδύσουν στην εκτέλεση όλα τα δικά τους ειλικρινή αισθή- ματα, τις καλές ευχές. Ιδιαίτερα νιώθεται αυτό όταν το ακροατήριο αποδέχεται θερμά και ειλικρινά τα τραγούδια μας. Σαν απάντηση δί- νουμε στον κόσμο ακόμα περισσότερα καλά, θετικά συναισθήματα”.

никон Жила Руководитель хора Заслуженный артист России

νίκων Ζίλα Χοράρχης τιμώμενος καλλιτέχνης της ρωσικής ομοσπονδίας



---

Ημέρές του ρωςςικου Πολιτιςμου ςτΗν έλλάδά Дни Российской культуРы в ГРеции 13 12

Η солистка Мариинского театра

σολίστ του θεάτρου μαριίνσκι

окончила Ростовскую государственную

το 2005 αποφοίτησε από το κρατικό κονσερ- консерваторию им. с. в. Рахманинова

βατόριο του ροστόβ (η τάξη του μάστορα Χου- (класс профессора М. н. Худовердовой)

ντοβέρτοβα (M. N. Hudovertova)). άπό το 2005 в 2005 году. с 2005 года — солистка

είναι σολίστ της άκαδημίας των νέων τραγου- Академии молодых певцов Мариинского

διστών του θεάτρου μαριίνσκι. το ντεμπούτο театра. Дебютом на Мариинской сцене

της στη σκηνή του θεάτρου μαριίνσκι ήτανε стала партия Мюзетты в опере «Богема»

το σόλο της μιζέτας στην όπερα «λα μποέμ» (2006). совместно с ларисой Гергиевой

(2006). μαζί με τη λαρίσα Γκέργκιεβα (Larisa принимала участие в концертах Академии,

Gergieva) πήρε μέρος στις συναυλίες της άκα- проходивших в Москве и лондоне.лауреат

δημίας, που έγιναν στην μόσχα και στο λον- Международного конкурса елены образцо-

δίνο. Πήρε το βραβείο στο διεθνή διαγωνισμό вой (Москва, 2006). лауреат Международ-

της έλένας ομπραζτσόβα (Elena Obraztsova) ного конкурса им. н. А. Римского-корсакова

στην μόσχα το 2006. έπίσης πήρε το βραβείο и обладатель специального приза «За арти-

στο διεθνή διαγωνισμό του ρίμσκι-κόρσακοφ, стизм» (санкт-Петербург, 2006).

καθώς και ιδιαίτερο έπαθλο «Για την καλλιτε- χνία» (άγία Πετρούπολη, 2006).

солист Мариинского театра

окончил театральный факультет при Александринском театре (курс режиссера с. А. Миляевой). с 2006 года трофимов выступал в качестве солиста санкт- Петербургского театра Музыкальной комедии. C 2011 года — солист Академии молодых оперных певцов Мариинского театра. в его репертуар в Мариинском театре входят партии кассио («отелло»), Хуана («Дон кихот»), Фредди Айнсфорда- Хилла («Моя прекрасная леди»). лауреат международного конкурса исполни- телей старинного русского романса им. и. Юрьевой (таллинн, 2005), между- народного конкурса им. Ф. легара (сло- вакия, 2010) и всероссийского конкурса «весна романса» (2011).

το ενόργανο συγκρότημα

«GrAd-quArTET»

карина ЧепурноВа сопрано

καρίνα τσεπουρνοΒα ςοπράνο

МуЗыкАльный АнсАМБль «ГРАД-квАРтет»

Έλαβε το βραβείο «Grand Prix» (Ιταλία)

Βραβευμένο με πολλά βραβεία των ρωσικών και διεθνών διαγωνισμών.

«Grad-quartet» είναι ένα εξαιρετικό φαινόμενο στην ρωσική ενόργανη μουσική. Οι μουσικοί δημιούργησαν ένα καινούριο στυλ από τα δια- φορετικά είδη, παίζοντας τα τραγούδια σε λαϊ- κά ρωσικά μουσικά όργανα. Σε κάθε συναυλία αυτοί κάνουν μια «μουσική επανάσταση» και το ακροατήριο μπορεί να ακούσει τα γνωστά τραγούδια σε καινούριες ενορχηστρώσεις και να νιώσει υπερηφάνεια για τα ρωσικά λαϊκά όργανα και το ρωσικό πολιτισμό. Οι περίτεχνες και εμπνευστικές παραστάσεις του συγκροτή- ματος «Grad-quartet» κάνουν εντύπωση σε ευρύ ακροατήριο όλων των ηλικιών.

Στο συγκρότημα παίζουν: Αντίποβ Αντρέι — μπαλαλάικα, κοντραμπάσο Υκαφάροβ Ρουστάμ — μπαλαλάικα, η πρώτη φωνή Εβστάφιεβα Όλγα — ντόμρα, άλτο Σοσνικόβ Αλέξανδρος — ακορντεόν

ο σολίστ του θεάτρου μαριίνσκι

άποφοίτησε από τη θεατρική σχολή του Обладатель ГРАН ПРИ (Италия)

θεάτρου άλεξανδρίισκι (η τάξη της σκηνοθέ- τη μιλιάεβα (S. A. Miliaeva)). άπό το 2006 Лауреат многих российских и междуна-

ο τροφίμοβ ήτανε σολίστ του θεάτρου της родных конкурсов.

μουσικής κωμωδίας της άγίας Πετρούπολης. άπό το 2011 είναι σολίστ της άκαδημίας των «Град-квартет» — это новое слово в со-

νέων τραγουδιστών του θεάτρου μαριίνσκι. временном русском инструментальном

ο ρεπερτόριό του στο θέατρο μαριίνσκι искусстве. Музыканты создали свой соб-

περιέχει τα σόλο του κασσίου («οθέλος»), του ственный стиль из смешения жанров, ис-

Χουάν («δον κιχώτης»), του Φρέντι Άινσφορντ полняя композиции на исконно русских

(«ωραία μου κυρία»). κάτοχος του βραβείου народных музыкальных инструментах.

του διεθνούς διαγωνισμού των τραγουδιστών На каждом концерте они совершают «му-

της παλαιάς ρωσικής ρομάντζας (ταλίν, 2005), зыкальный переворот», заставляя каждо-

του διεθνούς διαγωνισμού του λέχαρ (ςλοβα- го слушателя не только по-новому взгля-

κία, 2010) και του Πανρωσικού διαγωνισμού нуть на давно знакомые произведения,

«Η άνοιξη ρομάντζας» (2011). но и испытать гордость за русские народ-

ные инструменты и русскую культуру. Ар- тистичные и зажигательные концертные выступления ансамбля «Град-квартет» вызывают искренний отклик широкой пу- блики и имеют успех у зрителей всех воз- растных категорий.

В составе ансамбля выступают: Антипов Андрей — балалайка контрабас Ванчугов Андрей — домра альт Евстафьева Ольга — малая домра Бараков Алексей — аккордеон

александр трофимоВ тенор

αλεξανδροσ τροφίμοΒ τενόρος



---

Η солистка Мариинского театра

σολίστ του θεάτρου μαριίνσκι

в 1999 году окончила санкт-Петербургскую

το 1999 αποφοίτησε από το κρατικό κον- государственную консерваторию

σερβατόριο του ρίμσκι-κόρσακοφ της άγίας им. н. А. Римского-корсакова. Гастролиро-

Πετρούπολης. Έκανε τουρνέ με το θίασο вала в составе труппы Мариинского театра

του θεάτρου μαριίνσκι στην Φινλανδία, κίνα, в Финляндии, китае, великобритании

άγγλία (κοβεντ Γκάρντεν), Γερμανία, ιταλία (λα (королевский оперный театр ковент-Гар-

ςκάλα), στις ΗΠά (μετροπόλιταν Όπερα), στην ден), Германии, италии (ла скала), сША

άυστρία. έμφανιζόταν στη σκηνή στο λονδί- (Метрополитен-опера) и Австрии. высту-

νο, μιλάνο, μπορντό, στην μπρυζ, στο ςαν пала в лондоне, Милане, Бордо, Брюгге,

Φρανσίσκο, μπουένος Άιρες. Έδινε πολλές сан-Франциско, Буэнос-Айресе. Давала

συναυλίες στη ρωσία και έυρώπη. Πήρε το многочисленные сольные концерты в Рос-

βραβείο του τέταρτου διεθνούς διαγωνισμού сии и европейских странах. лауреат VI

του ρίμσκι-κόρσακοφ (άγία Πετρούπολη, Международного конкурса молодых опер-

2000). έπίσης είναι βραβευμένη με το ανώτατο ных певцов им. н. А. Римского-корсакова

θεατρικό βραβείο της άγίας Πετρούπολης (санкт-Петербург, 2000). лауреат высшей

«Golden Sofit» για το σόλο της Jenufa. театральной премии санкт-Петербурга «Золотой софит» за партию енуфы.

лауреат международных конкурсов

окончила Московскую Государственную консерваторию. концертмейстер Академии молодых оперных певцов Мариинского театра, а также хора Мариинского театра. ведет активную концертную и гастрольную деятельность как в России, так и за рубе- жом. сотрудничает с ведущими солистами главных музыкальных театров России, такими как ильдар Абдразаков, верони- ка Джиоева, Анастасия калагина, ольга Пудова, а также с известными музыкантами, среди которых лариса Гергиева и илья иофф. выступает на таких площадках, как Мариинский театр, санкт-Петербургская Государственная Филармония, Международ- ный Московский Дом Музыки, Государствен- ный Эрмитаж.

ирина матаеВа сопрано

είρήνή ματαεΒα ςοπράνο

яна ЗубоВа Фортепиано

ίανα ΖουμποΒα Πιάνο

κάτοχος των διεθνών βραβείων

άποφοίτησε από το κρατικό κονσερβατόριο της μόσχας. άκομπανιάρει στην άκαδημία των νέων τραγουδιστών του θεάτρου μαριίνσκι, καθώς και για την χορωδίας του θεάτρου μα- ριίνσκι. κάνει τουρνέ στη ρωσία και εξωτερικά. ςυνεργάζεται με τους κύριους σολίστ των βασικών μουσικών θεάτρων της ρωσίας (για παράδειγμα με τον ιλντάρ άμπδραζάκοβ (Ildar Abdrazakov), Βερονίκα δζιόεβα (Veronika dzioeva), άναστασία καλάγκινα (Anastasia Kalagina), Όλγα Πούντοβα (Olga Pudova)), κα- θώς και με τους γνωστούς μουσικούς, ανάμεσα των οποίων είναι η λαρίσα Γκέργκιεβα (Larisa Gergieva) και ο ιλιά ιόφφ (Ilia Ioff). Παίζει στο θέατρο μαριίνσκι, στη κρατική Φιλαρμόνια της άγίας Πετρούπολης, στο διεθνές ςπίτι της μουσικής στην μόσχα, στο κρατικό έρμιτάζ.

Дни Российской культуРы в ГРеции 14



---