Ν. Λυγερός:Ένα μικρό βήμα για το Μαρόκο, ένα μεγάλο άλμα για την Αφρική

Πέμπτη, 2 Φεβρουαρίου 20170 σχόλια

Μετάφραση από τα γαλλικά Βίκυ Τσατσαμπά

Η επανένταξη του Μαρόκο στην Αφρικανική Ένωση αντιπροσωπεύει ένα ιστορικό γεγονός για το σύνολο της ηπείρου. Βέβαια θα έπρεπε να περιμένουμε τη χρονιά 2017 για να δούμε να υλοποιείται ένα όραμα μακροχρόνιο. Είναι δύσκολο να περιγραφτεί αυτή η επιτυχία της μαροκινής διπλωματίας αλλά επίσης της βασιλικής πρωτοβουλίας. Γιατί πρόκειται όντως για ένα στρατηγικό κατόρθωμα που θέτει σε εφαρμογή νέα δεδομένα μέσα στον αφρικανικό χώρο. Πράγματι, ο πρωταρχικός σκοπός δεν είναι η απλή διόρθωση μιας πορείας που είχε αποτύχει αλλά πριν ένα βήμα προς τα εμπρός για την υλοποίηση ενός αφρικανικού οράματος που εμπεριέχει το σύνολο των χωρών αυτής της ηπείρου. Αυτό το μαροκινό κατόρθωμα είναι επίσης αυτό μιας συμμαχίας των αφρικανικών χωρών που κατάλαβαν καλά τα πλεονεκτήματα που πηγάζουν από την επανένταξη του Μαρόκο και της δέσμευσής του για τον σκοπό, δηλαδή την συνολική ανάπτυξη της Αφρικής. Για τον μαροκινό λαό αυτή η επανένταξη είναι σίγουρα μία απελευθέρωση από μιας μορφής σκλαβιάς και αυτό επιτρέπει να δούμε ένα μέλλον τελείως διαφορετικό χωρίς εξαναγκασμούς. Παρόλα αυτά πρέπει να συνειδητοποιήσουμε ότι το πιο μεγάλο επίτευγμα είναι αυτό της Αφρικής γιατί με την αποκατάσταση της θεμελιακή οντότητας, η Αφρικανική Ένωση μπορεί τώρα να υπολογίσει και να ποντάρει στην αφρικανικότητα του Μαρόκο εφόσον αυτό δεν είναι ο ρόλος του περιορισμένο σε ένα έδαφος και σε ένα τοπικό όραμα αλλά σε μία δραστηριότητα που αφορά το σύνολο της Αφρικής κι αυτό με τρόπο ολιστικό γιατί το Μαρόκο δεν παίζει μόνο του. Είναι ικανό να δημιουργήσει μία συλλογική για να φέρει την αφρικανική ήπειρο σε ένα δυναμικό επίπεδο ικανό χάρη στο μέγεθός της να δει το μέλλον με τρόπο πολύ πιο ήρεμο κι ωστόσο πιο ανθρώπινο εφόσον προτείνει κοινές πράξεις. Έτσι πρόκειται πραγματικά για ένα μικρό βήμα για το Μαρόκο και ένα μεγάλο άλμα για την Αφρική.
Share this article :
 
Support : Creating Website | Johny Template | Mas Template
Copyright © 2011. gkatzios news - All Rights Reserved
Template Created by Creating Website Published by Mas Template
Proudly powered by Blogger